Hochschulnachrichten 2002 - Ausländische Hochschulen und Forschungsinstitute
POLEN
KRAKÓW/ KRAKAU
Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu
Jagiellońskiego (Institut für Kunstgeschichte der Jagiellonen-Universität)
Doc. dr hab. Adam Małkiewicz hat einen Professortitel
erlangt, dr M. Zgórniak hat sich im Fach Neuere Kunstgeschichte habilitiert, dr
Andrzej Betlej wurde Adjunkt in der Abt. für Urbanistik (Zakład Studiów
Miejskich), dr Andrzej Szczerski Assistent in der Abt. für Neuere
Kunstgeschichte. Prof. Jacek Purchla und dr Zbigniew Beiersdorf haben vom
Institut zur neu gegründeten Fakultät für internationale und politische Studien
(Wydział Studiów Miẹdzynarodowych i Politycznych) der
Jagiellonen-Universität gewechselt.
Abgeschlossene Dissertationen
(Bei prof. Gadomski) Krzysztof Chmielewski:
Technika warsztatu Mistrza Poliptyku Św. Barbary. Studium z zakresu
wzajemnych relacji pomiẹdzy technikạ a formạ
artystycznạ w malarstwie XV w. (Die
Werkstattechnik des Meisters des Polyptychons der hl. Barbara. Studie zu den
gegenseitigen Beziehungen zwischen Technik und künstlerischer Form in der
Malerei des 15. Jh. s). — Ewa Herniczek: Malowidła ścienne z
wieku XIV na emporze kocioła cystersek w Chełmie. Kształtowanie
siẹ narracyjnych cykli ilustracji »Pieśni nad pieśniami« w
ikonografii średniowiecznej (Die
Wandmalereien des 14. Jh. s auf der Empore der Zisterzienserinnenkirche in
Chełm. Die Entstehung erzählender Illustrationszyklen zum Hohenlied in der
mittelalterlichen Ikonographie). — Dariusz Tabor: Iluminacje
ślạskich rẹkopisów cysterskich XIII w. (Die Buchmalerei der
schlesischen Zisterzienserhandschriften des 13. Jh. s).
(Bei prof. Miodońska) Katarzyna
Płonka-Bałus: »Vie du Christ [et] La Vengance de Notre Seigneur Jhesu
Christ«. Zagadnienia funkcji, treści i stylu miniatur rẹkopisu 2919
Biblioteki Czartoryskich (» Vie du Christ [et] La Vengance de Notre
Seigneur Jhesu Christ«. Probleme von Funktion, Inhalt und Stis der Miniaturen
der Handschrift 2919 der Czartoryski-Bibliothek).
Abgeschlossene Magisterarbeiten
(Bei dr hab. Bałus) Patrycja
Cembrzyńska: Oblicza karykatury w portretach imaginacyjnych
Władysława Hasiora (Facetten der Karikatur in den imaginären
Porträts von Władysław Hasior). — Izabela Jarosz: Powrót
do tendencji formalnych w polskiej sztuce ogrodowej 1880-1939 (Die Rückehr zum Formalgarten in
Polen 1880-1939). — Zofia Kotańska: Poglạdy na sztukẹ
Władysława Łuszczkiewicza (Ansichten über die Kunst von
Władysław Łuszczkiewicz). — Aleksandra Kulig: Nurt
figuralny i nurt abstrakcyjny w twórczości rzeźbiarskiej Marii Jaremy
(Die figürliche und die abstrakte
Strömung im Bildhauerwerk von Maria Jarema). — Małgorzata Łakoma:
Rozwój i przemiany Krakowskiej Szkoły Sztuk Piẹknych i Akademii
Sztuk Piẹknych w latach 1818-1909 na tle akademizmu europejskiego (Entwicklung
und Wandel der Krakauer Schule der Schönen Künste und der Akademie der Künste
in den Jahren 1818-1909 vor dem Hintergrund des europäischen Akademiewesens). —
Agnieszka Rudnik: Saturnin Świerzyński (1820-85), malarz »pomników starożytnych« oraz widoków Krakowa
i okolic (S. Ś. [1820-1885],
Maler der »Denkmäler des Altertums« und der Ansichten von Krakau und seiner
Umgebung). — Małgorzata Skrzypek: Pejzaż Stanisława
Rodzińskiego na tle pejzażu tradycyjnego (Die Landschaftsmalerei von Stanisław Rodziński vor
dem Hintergrund der traditionellen Landschaftsmalerei).
(Bei prof. Bryzek) Katarzyna Gil: Kult
Św. Onufrego i przemiany jego ikonografii w sztuce Kościoła
Wschodniego (Die Verehrung des hl.
Onuphrius und die Wandlung seiner Ikonographie in der Kunst der Ostkirche).
(Bei prof. Gadomski) Marta Graczyńska:
Typologia krypt wczesnopiastowskich od roku około 1000 do połowy
wieku XII (Die Typologie der
Krypten aus der frühen Piastenzeit von ca. 1000 bis zur Mitte des 12. Jh. s). —
Maja Kominko: Teofania na Synaju w ilustrowanych bizantyńskich
manuskryptach »Topografii chrześcijańskiej« Kosmasa Indikopleustesa (Die Theophanie auf dem Sinai in den
illustrierten byzantinischen Handschriften der »Christlichen Topographie« von
Kosmas Indikopleustes). — Agnieszka Łydżba: Rzeźba Chrystusa
Ukrzyżowanego w kościele parafialnym w Iwanowicach (Die Skulptur des Gekreuzigten
Christus in der Pfarrkirche von Iwanowice). — Dorota Miklasińska:
Późnogotycka kaplica Ogrojcowa przy kościele Św. Barbary w
Krakowie (Die spätgotische
Ölbergkapelle bei St. Barbara in Krakau). — Małgorzata
Molik-Chyła: Lwowska Madonna zwana Jackowạ (Die Lemberger Madonna gen. Jackowa). — Magdalena Skrabska:
Zwiạzki polsko-czeskie w architekturze X i XI stulecia. Zarys
problematyki badawczej w świetle stanu badań końca wieku XX (Die polnischböhmischen Beziehungen
in der Architektur des 10. und 11. Jh. s. Abriß der Forschungsproblematik im
Licht des Forschungsstandes am Ende des 20. Jh. s). — Agnieszka Szuba:
Poczạtki kościoła pod wezwaniem Świẹtego
Bartłomieja w Szobiszowicach (Die
Anfänge der Bartholomäuskirche in Szobiszowice). — Małgorzata
Wilkońska: Madonna z Dzieciạtkiem z kości słoniowej z
kościoła OO. Reformatów w Krakowie (Die Elfenbeinmadonna mit dem Kind aus der Franziskanerkirche
[ul. Reformacka] in Krakau).
(Bei dr hab. Gryglewicz) Elżbieta
Kornaga: Wojtkiewicz a Maeterlinck, malarsko-literackie spotkania (Wojtkiewicz und Maeterlinck, malerisch-literarische Begegnungen). —
Justyna Kostecka: Sztuka witraźownicza Jerzego Skạpskiego (Die Glasmalerei von Jerzy
Skạpski). — Beata Pẹdzińska: Stosunek do tradycji
malarskiej w twórczości Tadeusza Kantora (Das Verhältnis zur malerischen Tradition im Schaffen von
Tadeusz Kantor). — Agnieszka Pletty: »Nowoczesne« wnẹtrza. Realizacje
w Krakowie w latach 1957-60 (» Moderne« Innenräume. Die Lösungen in Krakau
1957-60). — Magdalena Stradowska: Biżuteria artystyczna w
Polsce od 1945 roku do współczesności (Künstlerischer Schmuck in
Polen von 1945 bis zur Gegenwart). — Joanna Stryjewska: Krakowska
szkoła drzeworytu 1945-80. Twórczość Mariana Maliny, Jerzego
Panka i Stanisława Wójtowicza (Die
Krakauer Holzschnittschule 1945-80. Das Schaffen von Marian Malina, Jerzy
Pane und, Stanisław Wójtowicz). — Aleksandra Wojtkiewicz: Motyw maski
w twórczości Stasysa Eidrigevièiusa (Das
Motiv der Maske im Schaffen von Stasys Eidrigevièius). — Joanna
Zielińska: Refleksja feministyczna oraz problem tożsamości
płci w sztuce krakowskich artystek (Feministische Reflexion und
Geschlechtsidentität in der Kunst der Krakauer Künstlerinnen).
(Bei prof. Małkiewicz) Katarzyna
Barańska: Pobernardyński kościół w Piotrkowicach (Die ehem. Bernhardinerkirche in
Piotrkowice). — Rafał Nestorow: Mauzoleum Sieniawskich w
Brzeżanach (Das Mausoleum der
Familie Sieniawski in Brzeżany).
(Bei prof. Purchla) Katarzyna Klimala:
»Szkoła berlińska«. Architektura Berlina w II połowie XIX wieku
i jej wpływ na krakowski obraz architektury (» Berliner Schule«. Die
Architektur in Berlin in der 2. Hälfte des 19. Jh. s und ihre Einflüsse auf die
Krakauer Architektur). — Magdalena Kopczyńska: Architektura
Warszawy po 1989 r. Problem współistnienia obiektów najnowszych i
zabytkowych na przykładzie wybranych placów Warszawy (Warschauer Architektur nach 1989. Das Problem der Koexistenz
der neuesten Bauten und der Baudenkmäler am Beispiel ausgewählter Warschauer
Plätze). — Paweł Kraus: Socrealistyczna architektura Nowej Huty w
Krakowie (Die Architektur des
Sozialistischen Realismus in Nowa Huta in Krakau). — Anita Niedziałek:
Działalność architektoniczna Wacława Krzyżanowskiego (Die Architektentätigkeit von
Wacław Krzyżanowski). — Patrycja Sajdak: Rozwój urbanistyczny i
architektoniczny Katowic do roku 1922 (Die
städtebauliche und architektonische Entwicklung von Kattowitz bis 1922). —
Izabella Tysson: Rzeźba pomnikowa Lwowa schyłku XIX i poczạtku
XX wieku (1894-1914) (Die Denkmalskulptur in Lemberg am
Ende des 19. und am Anfang des 20. Jh. s [1894-1914]). — Michał
Wiśniewski: Ludwik Wojtyczko. Krakowski architekt i konserwator zabytków I
połowy XX wieku (L. W., Krakauer Architekt und Denkmalpfleger
der 1. Hälfte des 20 Jh. s).
Neu begonnene Dissertationen
(Bei dr hab. Bałus) Adam Organisty:
Życie i twórczość ślạskiego artysty Josepha Langera (1865-1918) (Leben und Werk des schlesischen Künstlers Joseph Langer
(1865-1918).
(Bei prof. Fabiański) Dariusz Galewski:
Sztuka ślạskich jezuitów wobec tradycji średniowiecznej.
Barokizacje kościołów w Kłodzku, Świdnicy, Jeleniej Górze i
Żaganiu (Die Kunst der
schlesischen Jesiuten angesichts der mittelalterlichen Tradition. Die
Barockisierung der Kirchen in Glatz, Schweidnitz, Hirschberg und Sagan).
(Bei prof. Gadomski) Wojciech Walanus:
Późnogotycka rzeźba drewniana w Małopolsce 1496-1540 (Die spätgotische Holzskulptur in
Kleinpolen 1496-1540).
(Bei dr. hab. Gryglewicz) Lech Stangret:
Twórczość rysunkowa Tadeusza Kantora (Die Zeichnungen von Tadeusz Kantor).
LUBLIN
Katolicki Uniwersytet Lubelski, Katedra
Historii Sztuki Średniowiecznej Polskiej (Kath. Universität, Lehrstuhl für
mittelalterliche polnische Kunstgeschichte), Leitung: prof. dr hab. Jadwiga
Kuczyńska]
Abgeschlossene Magisterarbeiten
(Bei prof. Kuczyńska) Izabela
Banaszewska: Fresk ze scenami »Ukrzyżowania« i »Umywania nóg« w
krużganku kościoła cysterskiego w Pelplinie (Das Wandgemälde der »Kreuzigung« und »Fußwaschung« im Kreuzgang
der ehem. Zisterzienserkirche in Pelplin). — Maciej Baran: Obraz »Matka
Boska w ogrodzie różanym« w Muzeum Diecezjalnym w Opolu, monografia
obiektu (Das Gemälde »Muttergottes
im Rosengarten« im Diözesanmuseum Oppeln, Monographie). — Emilia Górecka:
Kościół pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach (Die Kirche St. Johannes der Täufer
in Grzegorzewice).
Katolicki Uniwersytet, Katedra Historii
Sztuki Nowoczesnej (Lehrstuhl für moderne Kunst) Leitung: prof. dr hab.
Lechosław Lamełski
Abgeschlossene Dissertationen
(Bei prof. Chrzanowski) Ewa Gładkowska:
Obecność wielokulturowej tradycji Warmii i Mazur w powojennym
życiu artystycznym Olsztyna na podstawie działalności
społecznokulturalnej i twórczości Hieronima Skurpskiego (Das Bestehen einer interkulturellen
Tradition des Ermlands und der Masuren im künstlerischen Leben von Allenstein
in der Nachkriegszeit, am Beispiel des gesellschaftlichkulturellen Wirkens und
Schaffens von Hieronymus Skurpski).
Abgeschlossene Magisterarbeiten
(Bei prof. Lameński) Karolina
Bazydło: Okres amerykański w twórczości Davida Hockneya (Die amerikanische Periode im
Kunstschaffen von D. Hockney). — Joanna Bełkowska, Hotel »Lublinianka«
w Lublinie. Monografia architektoniczna (Der
Gasthof »Lublinianka« in Lublin. Eine Baumonographie). — Mariola Bigos:
Aleksander i Jan Danielewiczowie, XIXwieczni malarze zwiạzani z terenem
Gościeradowa (A. u. J. Danielewicz, Maler des 19. Jh. mit
Beziehungen zum Gebiet von Gościeradów). — Edyta Chlebowska:
Ipse Ipsum. O autoportretach Cypriana Norwida (Über die Selbstbildnisse von Cyprian Norwid). — Anna
Chomać: Michał Boruciński, charakterystyka twórczości na
podstawie wybranych realizacji malarza (M.
B., Charakterisierung des Schaffens aufgrund
ausgewählter Werke des Malers). — Katarzyna Czernik: Jerzy
Warchałowski, propagator sztuki stosowanej (J. W., ein Propagator der
angewandten Kunst). — Joanna Dudziak: Światło w obrazach
Caspara Davida Friedricha (Das Licht
in Bildern von C. D. Friedrich). — Grzegorz Filipowicz: Fotografia w
twórczości artystycznej Natalii Lach-Lachowicz (Fotografie im Kunstschaffen von Natalia Lach-Lachowicz). —
Urszula Gawłowska: Koncepcje plastyczne i ikonograficzne stacji Dróg
Krzyżowych powstałych po Soborze Watykańskim II w wybranych
świạtyniach Archidiecezji Warszawskiej i Diecezji
Warszawsko-Praskiej (Plastische und
ikonographische Auffassungen der nach dem 2. Vatikanischen Konzil entstandenen
Kreuzwegstationen in ausgewählten Gotteshäusern der Erzdiözese Warschau und der
Diözese Warschau-Praga). — Agnieszka Janosz: Rozumienie »dobrego« i
»złego« malarstwa w twórczości, dziełach i myśli Józefa
Czapskiego i Jana Cybisa (Das Verständnis
von »guter« und »schlechter« Malerei im Schaffen, in Werken und Gedanken von
Józef Czapski und Jan Cybis). — Paweł Januszek: Malarstwo Franciszka
Streytta (Die Malerei von
Franciszek Streytt). — Teresa Lisek: Karol Kłosowski (1882-1971). Życie i
twórczość (K. K. Leben und Schaffen). — Anna
Matysiak: Wiktor Gajda, rzeźbiarz. Próba analizy formalnotreściowej
twórczości (W. G., Bildhauer. Versuch einer formalen und
inhaltlichen Analyse seines Schaffens). — Kazimierz Ożóg:
Człowiek w pomnikach lubelskich 1944-2001 (Der Mann an Lubliner Denkmälern, 1944-2001). —
Elżbieta Pachała: Jacek Malczewski w oczach współczesnej mu
krytyki artystycznej (J. M. in den Augen der zeitgenössischen
Kunstkritik). — Joanna Rajca: Okres abstrakcyjny w twórczości
Zdzisława Beksińskiego (Die
abstrakte Periode im Schaffen von Zdzisław Beksiński). — Agata
Smolińska: Próba monografii twórcości Ryszarda Lisa (Versuch einer Monographie des Schaffens von
Ryszard Lis). — Waldemar Smoliński: Czerńi biel w wybranych
obrazach Goi i Maneta jako jeden z kluczy interpretacyinych (Schwarz und Weiß in ausgewählten Bildern von
Goya und Manet als ein Schlüssel zur Interpretation). — Ewa Stasikowska:
Sztuka performance w Polsce w latach 1980-2000 (Die Kunst der Performance in Polen 1980-2000). — Justyna Stopyra:
Myśliwski zespół pałacowo-parkowy w Julinie. Próba monografii (Jagdschloß und Park in Julin.
Versuch einer Monographie). — Anna Syta: Cech Artystów Plastyków
»Jednoróg«, monografia grupy (Die
Künstlergemeinschaft »Einhorn«, Monographie der Gruppe). — Danuta
Szewczyk-Prokurat: Monografia Muzeum im. ks. Józefa Jarzẹbowskiego w
Fawley Court w Wielkiej Brytanii (Monographie
des Museums von Pater Józef Jarzẹbowski in Fawley Court,
Großbritannien). — Paulina Toporowicz: Legendy Sumeryjskie, Odyseja, Eneida
w interpretacji Stanisława Hiszpańskiego. Studium ikonografii (Legenden von Sumer, Odyssee und
Aeneis, interpretiert von Stanisław Hiszpański. Eine Studie in
Ikonographie). — ks. Grzegorz Wạsowski: Planowanie
świạtyni, program inwestora i metoda oceny projektu (Planung eines Gotteshauses, Programm
des Investors und Methode zur Kalkulation des Projekts). — Lidia Wilczek:
Twórczość rzeźbiarska Barbary Zbrożyny (Das Bildhauerschaffen von Barbara Zbrożyna). — Arkadiusz
Woźniak: Wybrane zagadnienia z twórczości Mariana Koniecznego w
latach 1949-99. Różnice formalne i ideowe pomiẹdzy rzeźbạ
kameralnạ i monumentalnạ (Ausgewählte
Fragen zum Schaffen von Marian Konieczny in den Jahren 1949-99. Formund
Ideenunterschiede zwischen Innenraumund Monumentalskulptur). — Aneta
Zarzyńska: Konstanty Kietlicz Rayski, życie i twórczość (K. K.
R., Leben und Schaffen). — Dorota Zạtek-Wojda: Andrzej
Pronaszko, malarz-scenograf Wielkiej Reformy Teatru (A. P., Maler-Szenograph der
Großen Theaterreform).
POZNAN/ POSEN
Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu im.
Adama Mickiewicza (Institut für Kunstgeschichte der
Adam-Mickiewicz-Universität)
Gesammelt von Katarzyna
Barałkiewicz, übersetzt von Jacek Tylicki
Abgeschlossene Dissertationen
(Bei prof. Suchocki) Łukasz
Kiepuszewski: Obrazy Cézanne'a, miẹdzy spojrzeniem a komentarzem (Die Bilder von Cézanne, zwischen
Anblick und Kommentar).
Abgeschlossene Magisterarbeiten
(Bei prof. Kalinowski) Anna Borzeskowska:
Pierwsza stała ekspozycja w Muzeum Miasta Poznania w Ratuszu (Die erste dauerhafte Ausstellung im
Museum der Stadt Posen im Rathaus). — Anna Długosz: Kolekcja obrazów
Wincentego Raczyńskiego (Die Gemäldesammlung
von Wincenty Raczyński). — Magdalena Dutka: »Vita somnium breve«, o
ulotnych urokach niderlandzkiego malarstwa kwiatowego XVI-XVIII wieku (Vom flüchtigen Reiz niederländischer
Blumenmalerei vom 16.-18. Jh.). — Magdalena Figiel: Problem aranżacji
i koncepcji ekspozycji w muzeum typu rezydencjonalnego po II wojnie
światowej na przykładzie Rogalina (Das
Problem der Einrichtung und Konzeption einer Ausstellung im Residenzmuseum
nach dem 2. Weltkrieg am Beispiel Rogalins/ Posen). — Monika Jạder:
Kościół pod wezwaniem św. Trójcy w Żórawinie, dzieło
ambicji artystycznych i politycznych fundatora (Die Dreifaltgkeitskirche in Rothsürben/ Niederschlesien, ein
Werk des künstlerischen und politischen Ehrgeizes seines Stifters). —
Barbara Kaczmarek: Komplet mebli weneckich ze zbiorów Muzeum Narodowego w
Poznaniu (Vollständige Sammlung
venezianischer Möbel im Nationalmuseum Posen). — Artur Kolbiarz:
Twórczość Krzysztofa Jana Königera, ślạskiego
rzeźbiarza epoki baroku (Das Schaffen
Christoph Johann Königers, eines schlesischen Barockbildhauers). — Barbara
Lejczak: Kościół cmentarny śś. Józefa i Barbary w Baborowie
jako dokument epoki (Die Friedhofskirche
St. Joseph und Barbara in Bauerwitz/ Oberschlesien als Dokument ihrer Epoche). —
Barbara Piskorek: Miẹdzy sacrum a profanum, wrocławski obraz
»Wypẹdzenie Hagar« jako odbicie tendencji artystycznych i filozoficznych
epoki baroku (Zwischen Sacrum und
Profanum, das Breslauer Bild »Vertreibung der Hagar« als Reflex künstlerischer
und philosophischer Tendenzen des Barock). — Zofia Popiak: Karykatura w
osiemnastowiecznej Anglii: proweniencje, motywy i recepcja (Die Karikatur in England im 18. Jh., Ursprünge, Motive und
Rezeption). — Wiesława Prusecka: Powstanie Muzeum Rzemiosł
Artystycznych w Poznaniu i koncepcja pierwszej ekspozycji (Entstehung des Kunstgewerbemuseums in Posen und Konzeption
seiner ersten Präsentation). — Karolina Przepióra: Ikonografia św.
Tomasza Becketta na tle kultury średniowiecza (Die Ikonographie von hl. Thomas Beckett vor dem Hintergrund der
Kultur des Mittelalters). — Justyna Strzelczyk: Ponte di Rialto w
XVIIIwiecznym malarstwie weneckim (Der
Ponte di Rialto in der venezianischen Malerei des 18. Jh. s). — Justyna
Maria Szymańska: Madonna Różańcowa Francisca de Zurbarana z
klasztoru kartuzów w Jerez de la Frontera (Die
Rosenkranzmadonna von Francisco de Zurbarán aus dem Kartäuserkloster in
Jerez de la Frontera). — Luiza Tomecka: Aranżacja sal muzealnych w
zamku gołuchowskim autorstwa profesora Zdzisława
Kẹpińskiego (Die Einrichtung
der Museumssäle in Schloß Gołuchow/ Posen nach Entwurf von Prof.
Zdzisław Kẹpiński). — Joanna Tomiak: Obraz Wenecji w
twórczości Michele Marieschiego (Das
Bild Venedigs im Werk von Michele Marieschi). — Karolina Wasielewska:
Polichromia wnẹtrza drewnianego kościoła w Słopanowie (Polychromie im Inneren von
Holzkirchen in Słopanowo/ Posen).
(Bei prof. Piotrowski) Agnieszka Bober:
Twórczość Zbigniewa Rybczyńskiego jako dokończony projekt
modernizmu (Das Schaffen von
Zbigniew Rybczyński als Vollendung des Projekts des Modernismus). —
Natalia Chariasz: Od BWA do Galerii Miejskiej Arsenał: wpływ
transformacji ustrojowej na działalność publicznej instytucji
wystawienniczej upowszechniajạcej sztukẹ (Vom Büro für Kunstausstellungen (BWA) zur Städt. Galerie
Arsenal. Der Einfluß der Verfassungsänderung auf die Tätigkeit einer
öffentlichen Ausstellungsanstalt für Kunstverbreitung). — Katarzyna
Hyż: Sztuka Alicji Żebrowskiej (Die
Kunst von Alicja Żebrowska). — Karolina Malińska:
Bronisław Linke, motyw miasta w twórczości artysty (B. L.,
das Motiv der Stadt im Werk des Künstlers). — Olga Piotrowska:
Sztuka poza widzialnym, paranormalne aspekty rzeczywistości na wystawie
Mariny Warner »Wewnẹtrzne oko« oraz w sztuce współczesnej (Kunst jenseits des Sichtbaren,
paranormale Aspekte der Wirklichkeit in der Ausstellung »Das innere Auge« von
Marina Warner und in der zeitgenössischen Kunst). — Beata Szymańska:
Interpretacja rzeźb cyklu »Ich dwoje« Augusta Zamoyskiego (Interpretation von Skulpturen aus
dem Zyklus »Sie zu zweit« von August Zamoyski).
(Bei prof. Skibiński) Wojciech
Karolczak: Kościół pokolegiacki pod wezwaniem Wniebowziẹcia
Najświẹtszej Marii Panny w Środzie (Die ehem. Kollegiatkirche Mariä Himmelfahrt in Schroda/ Posen).
— Kamil Kubiaczyk: Siedziby zakonów rycerskich templariuszy i joannitów na
Pomorzu Zachodnim i Ziemi Lubuskiej (Sitze
der Ritterorden der Tempelherren und Johanniter in Pommern und Neumark). —
Tomasz Ratajczak: Architektura gotycka kościoła pod wezwaniem
śś. Stanisława, Wacława i Doroty we Wrocławiu (Die gotische Architektur der Kirche
St. Stanislaus, Wenzel und Dorothea in Breslau). — Joanna Rokicka:
Założenie dwórfolwarkwieś w Babsku w powiecie rawskim (Die Anlage Hof-Vorwerk-Dorf in Babsk,
Kreis Rawa/ Masovien). — Agnieszka Sucharska: Tkanina w architekturze
średniowiecznej (Das Gewebe
in der mittelalterlichen Architektur).
(Bei prof. Skuratowicz) Piotr Bieruta:
Pałac w Chobieni, analiza przekształceń (Der Palast in Köben/ Niederschlesien, Analyse der
Umgestaltungen). — Aleksandra Dolczewska: Browar braci Huggerów w Poznaniu (Die Brauerei der Gebrüder Hugger in
Posen). — Adrianna Gilicka: Portrety karła w malarstwie dworu
hiszpańskiego XVII stulecia (Bildnisse
der Hofzwerge in der Malerei des spanischen Hofes im 17. Jh.). — Hanna
Ignatowicz: Portrety Antoine Pesne'a w zbiorach Muzeum Narodowego w Poznaniu (Porträts von Antoine Pesne im
Nationalmuseum Posen). — Małgorzata Karlik: Założenie
pałacowoparkowe w Łażanach, analiza rozbudowy zespołu (Die Schloß- und-Gartenanlage in
Laasan/ Niederschlesien, Analyse des Ausbaues). — Joanna Matczuk: Historia
Muzeum Miasta Gorzowa, od Heimatmuseum do Muzeum Lubuskiego (Geschichte des Museums der Stadt
Landsberg/ Warthe, vom Heimatmuseum zum Muzeum Lubuskie).
(Bei prof. Suchocki) Anna Budzałek:
Twórczość Karola Hillera, analiza twórczości artysty na
przykładzie wybranych prac malarskich (Das
Schaffen von Karol Hiller, Analyse anhand ausgewählter Malereiwerke). —
Karolina Gościńska: Świat pracowni Olgi Boznańskiej (Die Welt der Werkstatt von Olga
Boznańska). — Anna Kamińska: »Puste wnẹtrze«
młodopolskie (» Das leere Innere« des Jungen Polen [moderne
Künstlergruppe]). — Anna Kamińska-Janowicz: Człowiek,
przyroda, przestrzeń w malarstwie polskiego modernizmu (Mann, Natur und Raum in der Malerei
der polnischen Moderne). — Julita Musiał: »Mały Czachórski« (» Der
kleine Czachórski«). — Hanna Muzolf: Sztuka nagiej duszy, program
estetycznofilozoficzny Stanisława Przybyszewskiego a dzieła Gustawa
Vigelanda i Edwarda Muncha (Die Kunst
der entblößten Seele, das ästhetischphilosophische Programm von Stanisław
Przybyszewski und das Werk von Gustav Vigeland und Edvard Munch). —
Agnieszka Nabzyk: Góry — potẹga, która trwa. Tatry w malarstwie Wojciecha
Gersona i Leon Wyczółkowskiego (Gebirge
— eine Macht, die Dauer hat. Die Tatra in der Malerei von Wojciech Gerson
und Leon Wyczółkowski). — Eliza Piotrowska: Motyw mostu w malarstwie
europejskim przełomu XIX i XX wieku (Das
Brückenmotiv in der europäischen Malerei der Wende des 19. zum 20. Jh.). —
Agnieszka Rozpẹdek: Manekin, przedmiot sztuki w twórczości Tadeusza
Kantora (Die Gliederpuppe, ein
Kunstgegenstand im Werk von Tadeusz Kantor). — Katarzyna Wojciechowska:
Czajkowscy, przystanki na malarskich drogach braci (Die Brüder Czajkowski. Etappen auf ihren Malerwegen).
(Bei prof. Żuchowski) Arkadiusz Wagner,
Figuralna snycerka ołtarzowa Krzysztofa Perwangera na Warmii (Figürliches Altarschnitzwerk von
Christoph Perwanger in Ermland).
Neu begonnene Dissertationen
(Bei prof. Kalinowski) Artur Kolbiarz:
Maciej Knote, ślạski rzeźbiarz epoki baroku i jego warsztat (Matthias Knote, ein schlesischer
Barockbildhauer und seine Werkstatt).
(Bei prof. Piotrowski) Yvonne Lee: Polska szkoła
ilustracji ksiạżek dla dzieci (Die
polnische Schule der Kinderbuchillustration). — Agnieszka
Skalska-Graczyk: Obraz wroga w antysemickich rysunkach prasowych marca 1968 (Das Feindbild der antisemitischen
Pressezeichnungen vom März 1968).
(Bei prof. Skibiński) Tomasz Ratajczak:
Mistrz Benedykt, królewski architekt Zygmunta I Starego (Meister Benedikt, königlicher Architekt Sigismunds I. d.
Alten).
(Bei prof. Żuchowski) Przemysław
Jẹdrowski. Mebel kolbuszowski. Technologia, typologia i nazewnictwo (Das Möbel aus Kolbuszowa/
Südostpolen. Technik, Typologie und Namenkunde). — Arkadiusz Wagner:
Warsztat rzeźbiarski Christiana Bernarda Schmidta (1735-85) (Die Bildhauerwerkstatt
von Christian Bernhard Schmidt).
TORUN/ THORN
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w
Toruniu, Instytut Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa (Institut für Denkmalkunde
und Konservierung der Nikolaus-Kopernikus-Universität)
Bis 30.9.01 leitete dr Michał
Woźniak den Lehrstuhl für Museologie (Zakład
Muzealnictwa). Sein Nachfolger ist seit dem 1.10.01 prof. dr hab. Kinga
Szczepkowska-Naliwajek.
Abgeschlossene Dissertationen
(Bei prof. Domasłowski) Piotr
Niemcewicz: Konserwacja wapienia dẹbnickiego (Konservierung von
Kalkstein aus [dem südpolnischen] Dẹbniki).
(Bei prof. Flik) Robert Rogal: Problematyka
konserwatorska i technologiczna XVIi XVIIwiecznych sgraffit (Probleme der Konservierung und
Technologie von Sgraffitomalerei aus dem 16. u. 17. Jh.). — Elżbieta
Szmit-Naud: Zmiany optyczne retuszy w malarstwie sztalugowym (Optische Veränderungen von Retuschen
in der Tafelmalerei).
(Bei prof. Malinowski) Piotr Kopszak,
Krytyka artystyczna Teodora de Wyzewy (Kunstkritik
von Teodor de Wyzewy). — Renata Piạtkowska: Roman Kramsztyk
1885-1942. Życie i twórczość (R.
K., Leben und Werk).
(Bei dr hab. Poksińska) Jarosław
Rogóż: Badanie materiałów i struktury dzieł sztuki w wybranych
pasmach promieniowania elektromagnetycznego (Untersuchung
von Material und Struktur von Kunstwerken in ausgewählten Arten
elektromagnetischer Strahlung).
(Bei prof. Zalewski, Krakau) Ewa
Roznerska-Świerczewska: Problematyka uzupełnień uszkodzonych
malowideł ściennych. Metody punktowań i rekonstrukcji (Problematik der Ergänzungen von
beschädigten Wandmalereien. Methoden von Punktierungen und Rekonstruktion).
Abgeschlossene Magisterarbeiten (rein
technische Themen wurden ausgelassen)
(Bei prof. Arszyński) Małgorzata
Gałạzka: Barokowe dekoracje sztukatorskie fasad budowli
toruńskich (Barocke Stuckverzierungen
an Thorner Fassaden). — Maciej Gibczyński: Zabytkowa stolarka gmachów publicznych
w Toruniu, powstałych w drugiej połowie XIX wieku i w
poczạtkach XX wieku w obrẹbie zespołu staromiejskiego (Historisches Tischlerhandwerk in
öffentlichen Bauten Thorns aus der 2. Hälfte des 19. Jh. s und vom Beginn des 20.
Jh. s in der Altstadt). — Hubert Kosiniec: Kościół parafialny w
Starogrodzie jako przykład architektury późnobarokowej i fundacji
biskupiej oraz jego problematyka konserwatorska (Die Pfarrkirche in Althausen b. Kulm/ Wpr. als Beispiel
spätbarocker Architektur und bischöflicher Stiftung, wie auch ihre
Konservierungsprobleme). — Rafał Pióro: Problematyka
technicznobudowlana murów z kamienia narzutowego na przykładzie zamków
krzyżackich z terenu Ziemi Chełmińskiej drugiej połowy XIII
i pierwszej połowy XIV wieku (Bautechnische
Probleme von Feldsteinmauern am Beispiel der Ordensschlösser aus der 2.
Hälfte des 13. Jh. s und 1. Hälfte des 14. Jh. s im Kulmerland). — Kinga
Świderska: Kościół drewniany pw. Nawiedzenia
Najświẹtszej Marii Panny w Jastrzẹbiu k/ Brodnicy i jego
problematyka konserwatorska (Die Holzkirche
Mariä Heimsuchung in Jastrzembie bei Strasburg/ Wpr. und ihre
Konservierungsprobleme).
(Bei prof. Flik) Ewa Dzik: Obraz »Maria
Magdalena pokutujạca« z XVII wieku z Muzeum Narodowego w Warszawie malowany
na blasze miedzianej, w świetle badań technologicznych (Die auf Kupferblech gemalte »Büßende
Maria Magdalena« im Nationalmuseum Warschau, 17. Jh., im Licht technologischer
Untersuchungen). — Zofia Maniakowska-Jazownik: Wpływ techniki
wykonania na wartości artystyczne i stan zachowania obrazów Olgi
Boznańskiej malowanych na tekturze na przykładzie portretów starszej
damy i postaci mẹskiej (Auswirkungen
der Ausführungstechnik auf Kunstwert und Erhaltungszustand der auf Pappe
gemalten Bilder von Olga Boznańska, am Beispiel der Bildnisse einer alten
Dame und einer Männerfigur). — Julia Martino: »Pejzaż włoski«
holenderskiego italianisty z XVII wieku z Muzeum Narodowego w Warszawie,
studium warsztatu malarskiego (Die »Italienische
Landschaft« eines italianisierenden Holländers, 17. Jh., im Nationalmuseum
Warschau, Untersuchung der Malerwerkstatt).
(Bei dr Jabłońska) Monika
Gạsiorowska: Średniowieczne tabliczki woskowe kancelarii Nowego
Miasta Torunia w zbiorach Archiwum Państwowego w Toruniu. Badania nad analizạ
materiałów i technikạ wykonania (Mittelalterliche
Wachstafeln der Kanzlei der Neustadt Thorn in der Sammlung des Thorner
Staatsarchivs. Untersuchungen zu Materialien und Herstellungstechnik).
(Bei prof. Kruszelnicki) Joanna
Szczepańska: XIXwieczna ikona z przedstawieniem Mikołaja
Możajskiego (Eine Ikone des
Nikolaus von Mozhaisk aus dem 19. Jh.).
(Bei prof. Malinowski) Karolina
Brạgiel: Rzeczywistość wyobrażona w obrazach
Bronisława Wojciecha Linkego (Die
in Gemälden von Bronisław Wojciech Linke dargestellte Wirklichkeit). —
Sulisława Ciechanowska: Cykle rzeźbiarskie Adolfa Ryszki (Skulpturenzyklen von Adolf Ryszka). — Krzysztof Karbowy: »Bajka o
człowieku szczẹśliwym, dzieje i twórczość Bractwa
św. Łukasza (» Die Fabel vom glücklichen Mann«, Geschichte
und Schaffen der St. Lukas-Brüderschaft). — Marzena Kulig:
Architektura tatrzańskich schronisk górskich Polskiego Towarzystwa
Tatrzańskiego w okresie miẹdzywojennym (Architektur der Schutzhütten der Polnischen Tatragesellschaft
im Tatragebirge in der Zwischenkriegszeit). — Jolanta Otkało: W
poszukiwaniu własnego stylu... O wczesnej fazie malarstwa Wacława
Borowskiego 1906-22 (Auf der Suche
nach dem eigenen Stil... Zur frühen Entwicklungsphase der Malerei von
Wacław Borowski). — Beata Pranke: Nurt chłopomanii w
twórczości Stanisława Radziejowskiego, Ludomira Stasiaka,
Włodzimierza Tetmajera, Wincentego Wodzinowskiego i Kacpra
Żelechowskiego (Die Strömung
der Bauernmanie im Schaffen von Stanisław Radziejowski, Ludomir Stasiak,
Włodzimierz Tetmajer, Wincenty Wodzinowski und Kacper Żelechowski).
— Katarzyna Rutkowska: Malarstwo Wilhelma Leopolskiego (Die Malerei von Wilhelm Leopolski). — Justyna Skibiòska:
Architektura uzdrowiska Inowrocław w dwudziestoleciu miẹdzywojennym (Architektur der Zwischenkriegszeit in
Bad Hohensalza). — Monika Szczygieł: Sztandary Władysława
Hasiora (Standarten von
Władysław Hasior).
(Bei prof. Poklewski) Anna Klein: »Grosz
czynszowy« z kolekcji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika (» Der Zinsgroschen« in der
Sammlung der Nikolaus-Kopernikus-Universität). — Sławomir
Krajewski: Architektura i barokowy wystrój kościoła pod wezwaniem
Podwyższenia Krzyża Świẹtego w Przecznie (Architektur und barocker Dekor der
Kirche zur Erhöhung des Hl. Kreuzes in Przeczno b. Thorn). — Aleksandra
Panasiuk: Ikonografia kaplicy Bożego Ciała przy kościele farnym
w Chełmnie (Ikonographie der
Fronleichnamskapelle bei der Pfarrkirche in Kulm/ Wpr.). — Olimpia
Schneider: Obrazy Johanna Georga Platzera w zbiorach polskich (Gemälde von J. G. Platzer in
polnischen Sammlungen). — Bartosz Ślesiński: Obraz »Apoteoza
św. Ignacego Loyoli« z pojezuickiego kościoła na Starych
Szkotach w Gdańsku (» Apotheose des hl. Ignatius von Loyola«, ein
Bild aus der ehem. Jesuitenkirche in Altschottland b. Danzig). —
Andrzej Wojnicki: Portrety trumienne z kościoła pw. św. Trójcy w
Byszewie (Sargporträts aus der
Dreifaltigkeitskirche in Byszewo b. Bromberg).
(Bei prof. Poksińska) Lucyna Balewska:
Dawne płótna i spoiwa dublażowe w obrazach weneckich ze zbiorów
Muzeum Narodowego w Warszawie (Alte Leinwände
und Dublierbindemittel an venezianischen Bildern des Nationalmuseums Warschau).
— Dominik Przebinda: Badania nad profilaktycznym zabezpieczeniem
witraży (Untersuchungen zur
vorbeugenden Sicherung von Kirchenfenstern). — Katarzyna Wojewoda: Badania
chronologicznotechnologiczne ceramicznych wsporników w klasztorze pocysterskim
w Bierzwniku (Chronologisch-technologische Untersuchungen von keramischen Kragsteinen
in ehem. Zisterzienserkloster zu Marienwalde, Kr. Arnswalde/ Neumark).
(Bei prof. Pomian) Dobromiła Rzyska:
Zbiór obrazów Sierakowskich w Waplewie (Die
von Sierakowski'sche Bildersammlung zu Groß-Waplitz b. Stuhm/ Wpr.).
(Bei dr Rosa) Izabella Kiełczewska:
Badanie wpływu kopiowania kserograficznego na stan zachowania papierów
XIXwiecznych ksiạżek (Untersuchung
des Einflusses des Lichtkopierens auf den Erhaltungszustand von Papier in
Büchern aus dem 19. Jh.).
(Bei prof. Roznerska und prof. Rouba) Joanna
Wnorowska-Jakubowska: Zarys problematyki konserwacji i restauracji zabytkowych
sufitów podwieszonych w nawiạzaniu do restauracji saloniku
klasycystycznego w kamienicy »Pod gwiazdạ« w Toruniu (Abriß der Konservierungs- und Restaurierungsproblematik
historischer abhängenden Zimmerdecken im Zusammenhang mit der Restaurierung des
klassizistischen Salons im Thorner Bürgerhaus »Zum Stern«).
(Bei prof. Skibiński) Marek
Fiedorowicz: Dekoracje zewnẹtrzne krẹgu architektury przypisywanej
Henrykowi Brunsbergowi (Verzierung des
Außenbaus im Kreis der Heinrich von Braunsberg zugeschriebenen Architektur). —
Agnieszka Lindenhayn: Monografia kościoła Panny Marii w Stargardzie
Szczecińskim (Die Marienkirche
in Stargard in Pommern, Monographie).
(Bei prof. Strzelczyk) Violetta Bachur:
Ocena stanu zachowania papierów w archiwach z lat 1800-70 (Gutachten über den Erhaltungszustand von Archivpapieren aus den
Jahren 1800-70). — Grażyna Musiał: Ocena zniszczeń i
opracowanie programu konserwacji zbioru Gabinetu Rycin Muzeum Narodowego w
Poznaniu (Gutachten über die
Beschädigungen und Erarbeitung eines Konservierungsprogramms für die Sammlung
des Kupferstichkabinetts im Nationalmuseum Posen). — Katarzyna
Pieczychlebek: Ocena stanu zachowania papierów w archiwach z lat 1870-1914 (Gutachten über den Erhaltungszustand
von Archivpapieren aus den Jahren 1870-1914).
(Bei prof. Tajchman) Dariusz Lewandowski:
Neogotyckie przebudowy gotyckich kościołów na terenie diecezji
włocławskiej (Der neugotische
Umbau gotischer Kirchen auf dem Gebiet der Diözese Włocławek/
Leslau). — Grzegorz Pielech: Problematyka techniczna, architektoniczna i
konserwatorska wież ciśnień na wybranych przykładach z
regionu toruńskiego (Technische,
architektonische und konservatorische Probleme der Wassertürme, gezeigt an
ausgewählten Beispielen aus der Thorner Region). — Zbigniew Walkowiak:
Adaptacja prezbiteriów zabytkowych kościołów Diecezji Toruńskiej
do odnowy liturgicznej po Soborze Watykańskim II (Die Anpassung der Chöre historischer Kirchen der Diözese Thorn
an die liturgische Erneuerung nach dem 2. Vatikanischen Konzil). — Jolanta
Wegner: Cerkiew wojskowa w Ciechocinku na tle budownictwa
świạtyń obrzạdku wschodniego i jej problematyka
konserwatorska (Die [russischorthodoxe]
Militärkirche in Ciechocinek, Kujawien, vor dem Hintergrund der Baukunst der
Gotteshäuser des russischen Ritus, und ihre Konservierungsprobleme).
(Bei dr Woźniak) Karolina Grobelska:
Jan Bogusławski (1910-82).
Twórczość z okresu przedwojennego w dziedzinie projektowania mebli i
wnẹtrz (J. B., Das Werk der Vorkriegszeit im Bereich der Möbel- und
Innenräumenprojektierung). — Magdalena Jóźwiak: Gdańskie
szafy sieniowe XVIII wieku (Danziger Dielenschränke
im 18. Jh.).
WARSZAWA/ WARSCHAU
Historia Sztuki, Instytut Nauk
Historycznych, Wydział Nauk Historycznych i Społecznych Uniwersytetu
Kardynała Stefana Wyszyńskiego / Abt. Kunstgeschichte des Instituts
für Geschichtswissenschaften, Fakultät der Geschichts- und
Sozialwissenschaften, Kardinal-Stefan-Wyszyński-Universität
Vorstand: prof. dr hab. Zbigniew Bania
Katedra Historii Sztuki Średniowiecznej
i Ikonografii (Lehrstuhl für Mittelalterliche Kunstgeschichte und
Ikonographie). Leitung: ks. prof. dr hab. Stanisław Kobielus. Adjunkten:
prof. dr hab. Kinga Szczepkowska-Naliwajek (Thorn) und dr Przemysław
Mrozowski. Assistent: mgr Małgorzata Wrzeniak
Katedra Architektury Średniowiecznej i
Nowożytnej (Lehrstuhl für Architektur des Mittelalters und der Neuzeit).
Leitung: prof. dr hab. Zbigniew Bania. Adjunkt: ks. dr Janusz Nowiński.
Assistenten: mgr Marta Wiraszka, mgr Anna Czyż.
Katedra Plastyki i Ikonografii
Nowożytnej (Lehrstuhl für Neuzeitliche Ikonographie und Plastik). Leitung:
prof. dr hab. Jakub Pokora. Adjunkten: dr Krystyna Moisan-Jabłońska;
ks. dr Michał Janocha
Katedra Sztuki Współczesnej i
Ikonografii (Lehrstuhl für Zeitgenössische Kunstgeschichte und Ikonographie).
Leitung: prof. dr hab. Andrzej Olszewski. Assistent: mgr Katarzyna
Chrudzimska-Uhera
Zakład Historii Sztuki Bizantyjskej i
Postbizantyjskiej (Lehrstuhl für Byzantinische und Nachbyzantinische
Kunstgeschichte). Leitung: dr Waldemar Deluga
Zakład Historii Sztuki Starożytnej
i Tradycji Antyku (Lehrstuhl für Kunstgeschichte und Tradition der Antike).
Leitung: dr Przemysław Nowogórski
Katedra Historii Sztuki Średniowiecznej
i Ikonografii (Lehrstuhl für mittelalterliche Kunstgeschichte und
Ikonographie). Forschungsgebiete: ks. prof. dr hab. Stanisław Kobielus:
Formale und symbolische Werte von Skulptur und Malerei im Mittelalter. — dr
hab. Kinga Szczepkowska-Naliwajek: Polnische Kunst und ihre Beziehungen zur
Kunst Mittel- und Westeuropas. — dr Przemysław Mrozowski: Ikonographie und
Ideengehalt des gotischen Grabdenkmals. — mgr Małgorzata Wrześniak:
Die Kunst Roms und anderer italienischer Städte in Aufzeichnungen polnischer
Italienreisender im 16. und 17. Jh.
Habilitationen:
Waldemar Deluga (Malarstwo i grafika cerkiewna w dawnej Rzeczypospolitej, Gdańsk
2000 [Malerei und Graphik der russischorthodoxen Kirche in der ehem. polnischen
Adelsrepublik, Danzig 2000]). — ks. Michał Janocha (Ukraińskie i białoruskie ikony świạteczne
w dawnej Rzeczypospolitej, Warszawa 2001 [Ukrainische und weißruthenische
Festtagsikonen in der ehem. polnischen Adelsrepublik, Warschau 2001], noch
nicht abgeschlossen).
(Bei dr hab. Bania) Ewa Kubiak: Rezydencje
biskupów włocławskich od połowy XVI w. do r. 1818 (Residenzen der Bischöfe von
Włocławek/ Leslau von der Mitte des 16. Jh. s bis 1818).
(Bei prof. Miłobẹdzki) ks. Adam
Błachut OFM: Brat Mateusz Osiecki i jego modelowy projekt nowego
wyposażenia kościołów reformackich prowincji wielkopolskiej w
XVIII wieku (Bruder M. O. und sein
Modellprojekt zur Neuausstattung von Reformatenkirchen in der großpolnischen
Ordensprovinz im 18. Jh.).
Abgeschlossene Dissertationen
(Bei prof. Kobielus) Aleksander Broda:
Kultowe dzieła sztuki jako przedmiot ochrony zabytków w Polsce (Kunstwerke des Kultus als Gegenstand
der Denkmalschutz in Polen).
Abgeschlossene Magisterarbeiten
(Bei prof. Kobielus) Izabela
Leśnikowska: Treści ideowe fresków J. W. Neunhertza w kościele
pocysterskim w Lạdzie (Ideengehalt
der Freskomalereien von J. W. Neunhertz in der ehem. Zisterzienserkirche zu
Lạd bei Konin) — Beata Damaziak: Symbole zwierzẹce grzechów i
wad w polskiej sztuce średniowieczney (Tiersymbole
der Sünde und der Laster in der mittelalterlichen polnischen Kunst). —
Magdalena Latawiec: Ikonografia i treści ideowe motywów muzycznych w
Sadzie Ostatecznym Hansa Memlinga (Ikonographie
und Ideengehalt der Musikmotive im Jüngsten Gericht von Hans Memling). —
Bartłomiej Pałys: Ikonografia i treści ewangelizacyjne plakatów
Fundacji św. Franciszka z Asyżu. Na podstawie cyklu ośmiu
błogosławieństw (Ikonographie
und evangelisatorische Ideen in den Plakaten der
Hl.-FranzvonAssisi-Stiftung. Am Beispiel des Zyklus der Acht Segen).
Neu begonnene Dissertationen
(Bei prof. Kobielus) Małgorzata
Wrześniak: Roma sancta, Fiorenza bella. Dzieła sztuki włoskiej w
pamiẹtnikach polskich podróżników do Wiecznego Miasta w XVI i XVII
wieku (Italienische Kunstwerke in
den Erinnerungen polnischer Besucher der Weigen Stadt im 16. und 17. Jh.).
WROCŁAW/ BRESLAU
Instytut Historii Sztuki, Uniwersytet
Wrocławski (Institut für Kunstgeschichte der Universität Breslau)
Abgeschlossene Dissertationen
(Bei prof. Banaś) Elżbieta Kal:
Malarstwo gdańskie w latach 1945-59. Ludzie, słowa i obrazy (Danziger Malerei in den Jahren
1945-59. Menschen, Worte und Bilder) — Barbara Kokoska: WMF czy
Plewkiewicz, czyli o drogach i bezdrożach przemysłu artystycznego (Fa. WMF oder Plewkiewicz. Über Wege
und Aporien im Kunstgewerbe).
(Bei prof. Harasimowicz) Agnieszka
Seidel-Grzesińska: Kościół Pokoju w Świdnicy. Architektura,
wystrój i wyposażenie z lat 1652-1741 (Die Schweidnitzer
Friedenskirche. Architektur, Ausschmückung und Ausstattung in den Jahren
1652-1741). — Bogusław Czechowicz: Nagrobki gotyckie na
Ślạsku (1450-1550).
Tradycja form, typów i treści w dobie przełomów (Gotische Grabdenkmäler in Schlesien 1450-1550. Tradition der
Formen, Typen und Inhalte im Zeitalter der Umbrüche). — Marcin
Wisłocki: Sztuka Reformacji na Pomorzu 1535-1684 (Die Kunst der Reformation in Pommern 1535-1684).
(Bei prof. Ostrowska-Kẹbłowska)
Michał Ambroż: Wrocławskie życie artystyczne od końca
XVIII wieku do połowy XIX wieku (Das
Breslauer Kunstleben vom Ende des 18. Jh. s bis zur Mitte des 19. Jh. s). —
Andrzej Jarosz: Malarstwo Alfonsa Mazurkiewicza (1922-1975) (Die Malerei
von Alfons Mazurkiewicz). —
(Bei dr. habil. Wrabec) Małgorzata
Wyrzykowska: Nurt austriacki w sztuce baroku na Ślạsku a
kształtowanie siẹ postaw lojalistycznych wzglẹdem Habsburgów
po wojnie 30-letniej (na wybranych
przykładach) (Die österreichische
Strömung in der Barockkunst Schlesiens und die Entwicklung der loyalistischen
Haltung zu den Habsburgern nach dem Dreißigjährigen Krieg, ausgewählte
Beispiele).
(Bei prof. Zlat) Piotr Oszczanowski: Gerhard
Hendrik z Amsterdamu (1559-1615).
Życie i twórczość wrocławskiego rzeźbiarza (Gerhard Hendricksz. aus Amsterdam.
Leben und Werk eines Breslauer Bildhauers).
Abgeschlossene Magisterarbeiten
(Bei prof. Gediga) Monika Rudnik-Ociesa:
Sceny narracyjne na ceramice kultury łużyckiej i pomorskiej (Narrative Szenen auf Keramik der
Lausitzer und der Pommerschen Kultur). — Małgorzata Duszejko: Wysoki
krzyż celtycki jako ukoronowanie tradycji pomnika kamiennego. Symbolika a
forma (Das keltische Hochkreuz,
Krönung der Tradition des Steindenkmals. Symbolik und Form). — Barbara
Juszczyk: Biżuteria metalowa w zasiẹgu wystẹpowania kultury
wielbarskiej (I w. ne. — IV w. ne.) (Metallschmuck im Bereich der
Willenberger Kultur, 1. Jh. v. Chr.-4. Jh. n. Chr.). — Tomasz Nowicki:
Kształtowanie architektury grobowej we wczesnej epoce żelaza na
ziemiach polskich (Gestaltung der
Grabarchitektur in der frühen Eisenzeit in den polnischen Ländern). —
Dorota Orlińska: Metalowa biżuteria celtycka na ziemiach polskich (Keltischer Metallschmuck in den
polnischen Ländern). — Marta Pawłowicz-Weychan: Motyw labiryntu w
europejskich kulturach pradziejowych (Das
Labyrinthmotiv in europäischen Kulturen der Vorzeit). — Tatiana
Perelska: Kultura i sztuka Żydów w Polsce do połowy XIV w. (Kultur und Kunst der Juden in Polen
bis zur Mitte des 14. Jh. s). — Joanna Podanowska: Motyw wozu
czterokołowego w kulturze pomorskiej i jego europejskie analogie w epoce
brạzu i żelaza (Das Motiv
des Vierradwagens in der Pommerschen Kultur und seine europäische Analogien in
der Bronze- und Eisenzeit).
(Bei prof. Harasimowicz) Aleksandra
Derejczyk: Dawny protestancki kościół w Chlastawie (Die ehem. protestantische Kirche zu
Klastawe). — Monika Matuszewska: Miasto Radków; architektura, urbanistyka,
środowisko kulturowe (Die Stadt
Wünschelburg/ Schlesien. Architektur, Urbanistik, kulturelles Milieu). —
Justyna Czechowska: Mecenat ostatnich Piastów legnickich Jerzego Rudolfa,
Ludwika IV i Chrystiana II (Das Mäzenat
der letzten Liegnitzer Piasten Georg Rudolf, Ludwig IV. und Christian II.). —
Hanna Najbar: Architektura rezydencji ksiạżạt brzeskich w 2
poł. XVI wieku (Architektur der
Residenzen der Fürsten von Brieg in der 2. Hälfte des 16. Jh. s). —
Grzegorz Podruczny: Budownictwo wojskowe Wrocławia w 2 poł. XVIII w. (Militärarchitektur in Breslau in der
2. Hälfte des 18. Jh. s). — Małgorzata Wiszniewska:
Założenie zamkowe w Głogówku i jego funkcje od
średniowiecza do czasów współczesnych (Die Schloßanlage in Oberglogau und ihre Funktionen seit dem
Mittelalter). — Kamila Olszewska: Treści i funkcje ideowe »Theatrum
Vitae et Mortis« Theodora Rindfleischa (Biblioteka
Uniwersytecka, rẹkopis — B 1950) (Inhalt
und Anliegen des »Theatrum Vitae et Mortis« von Theodor Rindfleisch; UB
Breslau, Hs. B 1950).
(Bei prof. Kẹbłowski, dr
Kaczmarek und dr Witkowski) Magdalena Wacowska: Figura św. Katarzyny z
około 1400 roku w Muzeum Narodowym w Poznaniu (Die Statue der hl. Katharina, um 1400, im Nationalmuseum
Posen). — Ewa Magdalena Szala: Tetraptyk klarysek wrocławskich (Das Tetraptychon der Breslauer
Klarissen).
(Bei dr Kaczmarek) Monika Jẹdrusik:
Gotyckie chrzcielnice kamienne z dekoracjạ plastycznạ na
Ślạsku (Gotische Steintaufbecken
mit plastischem Schmuck in Schlesien). — Alicja Kliber: Póżnogotycka
kompozycja rzeźbiarskoarchitektoniczna z dawnego szpitala św. Barbary
we Wrocławiu (Das spätgotische
architektonische und skulpturale Ensemble aus dem ehem. Breslauer St.
Barbara-Spital). — Janusz Patralski: Architektura kościoła
parafialnego św. Anny w Zạbkowicach Ślạskich (Die Architektur der St. Annen-Pfarrkirche
in Frankenstein/ Schlesien).
(Bei dr Kaczmarek und dr Witkowski) Anna
Rejda: Monografia rzeźby św. Jerzego z Muzeum Archidiecezjalnego we
Wrocławiu (Die Skulptur des
hl. Georg im Erzdiözesanmuseum Breslau, Monographie).
(Bei dr Okoń) Krzysztof Wiktor:
Fotomontaże Aleksandra Krzywobłockiego. Monografia twórczości na
tle zagadnień zwiạzanych z fotomontażem (Fotomontagen von Aleksander Krzywobłocki. Monographie
seines Schaffens vor dem Hintergrund der allgemeinen Fotomontage-Debatte). Aleksandra
Błach: Rzeźbiarska dekoracja figuralna na fasadach wrocławskich
kamienic i budowli użyteczności publicznej w XIX i na poczạtku
XX w. (Figürliche Skulpturenzier
an den Fassaden der Breslauer Bürgerhäuser und öffentlichen Bauten im 19. und
beginnenden 20. Jh.). — Małgorzata Bugielska: Centrum handlowe i jego
tradycja architektoniczna (Die architektonische
Tradition des Einkaufszentrums). — Ewelina Ciszewska: Wrocławskie
rondo. Architektura i urbanistyka Kaiser-Wilhelm-Platz (Der Breslauer runde Platz. Architektur und Urbanistik des
Kaiser-Wilhelm-Platzes). — Katarzyna Karwasz: Wrocławskie witryny
sklepowe XIX i poczạtku XX wieku (na
przykładzie ulicy Świdnickiej) (Breslauer Ladenschaufenster im 19. und beginnenden 20. Jh. am
Beispiel der Schweidnitzer Straße). — Karolina Kurek: Wrocławski ogród
zoologiczny w XIX wieku. Założenie przestrzenne i architektura (Der Breslauer Zoo im 19. Jh.
Raumanlage und Architektur). — Renata Łysik: Motyw pożegnania w
sztuce polskiej XIX wieku (Das Motiv
des Abschieds in der polnischen Kunst des 19. Jh. s). — Donata Pollok:
Ratusze południowej Wielkopolski z pierwszej połowy XIX wieku (Rathäuser des südlichen Großpolen
[Prov. Posen] aus der 1. Hälfte des 19. Jh. s). — Dagmara Rojewska:
Stanisław Kopystyński (1893-1969).
Twórczość artystyczna i działalność pedagogiczna (S. K.
Kunstschaffen und pädagogische Tätigkeit). — Dariusz Stoces:
Zespół krat żelaznych w bazylice Świẹtej Rodziny w
Branicach, dzieło Gebharda Utingera (Das
Eisengitterensemble in der Basilika der Hl. Sippe in Branitz, ein Werk von
Gebhard Utinger). — Małgorzata Stolarska: Żydowskie symbole i
motywy w sztuce Efraima Mojżesza Liliena (Jüdische Symbole und Motive in der Kunst von Ephraim Moses
Lilien). — Monika Trzemżalska: Ogród Strzelecki we Wrocławiu (Der Schießwerdergarten in Breslau).
(Bei dr habil. Wraber) Katarzyna
Czarcińska: Ikonografia »Varii capriccii« i »Scherzi di fantasia« G. B.
Tiepola w zbiorach Ossolineum we Wrocławiu (Die Ikonographie der »Varii capriccii« und »Scherzi di
fantasia« von G. B. Tiepolo im Breslauer Ossolineum). — Marta Galantowicz:
Wierzchowice koło Milicza. Próba barokowego kształtowania przestrzeni
wiejskiej (Hochweiler bei
Militsch. Ein Versuch barocker Gestaltung eines dörflichen Raumes). —
Agnieszka Godoj: Treści ideowe wrocławskich kazalnic barokowych w
kościołach katolickich (Programme
der Breslauer Barockkanzeln in kath. Kirchen). — Adelina Jarmuszewicz:
Tezy graficzne w zbiorach Gabinetu Graficznego Biblioteki Ossolineum i na
plebanii w Cieszkowie (Graphische Thesenblätter
im Graphischen Kabinett der Bibliothek Ossolineum und in der Pfarrei Freyhau). —
Rafał Karlik: Kontekst artystyczny i ideowy wystroju Auli
Leopoldyńskiej we Wrocławiu. Wiedza przyrodzona i nadprzyrodzona (Kunst-
und Ideenkontext der Ausschmückung der Aula Leopoldina in Breslau. Natürliche
und übernatürliche Wissenschaft). — Agnieszka Kloczkowska: Barokowa
przebudowa i aranżacja wnẹtrza bazyliki św. Bartłomieja w
Trzebnicy w 2 poł. XVIII wieku (Barocker
Umbau und Einrichtung des Inneren der St. Bartholomäus-Basilika in Trebnitz
in der 2. Hälfte des 18. Jh. s). — Anna Kubiak: »Żarska Arkadia«,
czyli pałac myśliwski Erdmanna II von Promnitz na tle innych budowli
tego typu w Europie (Das »Sorauer
Arkadien«, das Jagdschloß Erdmanns II. von Promnitz vor dem Hintergrund anderer
Bauten dieser Art in Europa). — Arkadiusz Wojtyła: Układy
łańcuchowe w barokowej architekturze sakralnej. Geneza artystyczna i
ideowa (» Kettenanlagen« in der barocken Sakralarchitektur. Kunst und Genese des
Gedankens). — Dorota Żrałko: Forma graficzna
»Przeraźliwego echa trạby ostatecznej« Klemensa Bolesławiusza
na tle innych utworów tego rodzaju w czasach baroku (Die graphische Gestaltung des »Entsetzlichen Echos der letzten
Trompete« von Klemens Bolesławiusz und andere Werke dieser Art im Barock).
Haben Sie Fragen oder
Kommentare zu dieser Web-Site? Dann senden Sie eine E-Mail an
ZI-webmaster@zikg.eu
© 1997-2002 Zentralinstitut für Kunstgeschichte
Letzte Änderung: 06.02.2007